Lebenslangerschicksalsschatz

26 Sep

“Lebenslangerschicksalsschatz is not something that develops over time. It is something that happens instantaneously. It courses through you like the water of a river after a storm, filling you and empting you all at once. You feel it throughout your body, in your hands, in your heart, in your stomach, in your skin…”

Klaus – How I meet you mother

Ya lo dice después Klaus, “si tienes que pensarlo, nunca lo has sentido” eso sí, dejando bien claro que irremediablemente lo encontrarás algún día.

Feliz miércoles, que nos lo merecemos.

(“Lebenslangerschicksalsschatz no es algo que se desarrolla con el tiempo. Es algo que pasa instantáneamente te atraviesa como el agua de un río después de una tormenta llenándote y vaciándote al mismo tiempo. Lo sientes a través de todo tu cuerpo, en tus manos, en tu corazón, en tu estómago, en tu piel…”).

Anuncios

2 comentarios to “Lebenslangerschicksalsschatz”

  1. Patricia septiembre 29, 2012 a 2:18 pm #

    Tienes un error en el texto en inglés! No dice ““Lebenslangerschicksalsschatz is not something that develops all the time.” es “over time” no “all the time” 😉

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: